1 00:00:24,328 --> 00:00:32,837 ♪ 2 00:00:32,870 --> 00:00:35,740 Kłamiesz. 3 00:00:35,773 --> 00:00:37,207 Julia. 4 00:00:37,240 --> 00:00:38,308 Wiesz, że nie mogę, Saro. 5 00:00:38,342 --> 00:00:39,744 Nie możesz czy nie chcesz? 6 00:00:39,777 --> 00:00:41,311 - To niesprawiedliwe. - Chodź, 7 00:00:41,345 --> 00:00:42,714 Wiem, że nie potrzebuję powiedzieć ci to, 8 00:00:42,747 --> 00:00:44,448 ale mama i tata nie stają się coraz młodsi. 9 00:00:44,481 --> 00:00:46,350 A ostatnio mama... 10 00:00:46,383 --> 00:00:48,485 nie wiem. Ona nie jest taka sama. Ona... 11 00:00:48,518 --> 00:00:50,554 Z mamą wszystko w porządku. 12 00:00:50,588 --> 00:00:52,422 Tak samo tata i ja 13 00:00:52,456 --> 00:00:55,325 i wszystko jest w porządku we wszechświecie, Saro. 14 00:00:55,359 --> 00:00:57,227 Przestań stwarzać problemy gdzie ich nie ma. 15 00:00:57,260 --> 00:00:59,697 Julie, to ich rocznica. 16 00:00:59,731 --> 00:01:01,465 Po prostu wiem bardzo by im się podobało, gdybyś przyszedł. 17 00:01:01,498 --> 00:01:03,768 Dałem im bukiet. 18 00:01:03,801 --> 00:01:06,336 Odnawiają się ich przysięgę małżeńską, Julie. 19 00:01:06,370 --> 00:01:08,472 Mama ma na sobie suknię ślubną 20 00:01:08,505 --> 00:01:10,775 i wysyłasz kwiaty na twoim miejscu? 21 00:01:10,808 --> 00:01:12,577 Nie jestem. 22 00:01:12,610 --> 00:01:14,344 Wysyłam cię aby wysłać kwiaty w moim imieniu. 23 00:01:14,378 --> 00:01:15,647 Cóż, to wygodne. 24 00:01:16,914 --> 00:01:18,248 - Julia. - Och, przepraszam. 25 00:01:18,281 --> 00:01:19,917 Uch, Sara, właściwie... 26 00:01:19,951 --> 00:01:21,653 Będę cię potrzebować żeby je dla mnie odebrać. 27 00:01:21,686 --> 00:01:22,820 Co? Twoje kwiaty? 28 00:01:22,854 --> 00:01:24,287 Och, poczekaj. 29 00:01:24,321 --> 00:01:25,723 Tak. Tak. 30 00:01:25,757 --> 00:01:26,824 OK. Trzymaj się. 31 00:01:26,858 --> 00:01:27,925 Sara, muszę lecieć. 32 00:01:27,959 --> 00:01:29,559 Czy mówisz poważnie? 33 00:01:29,594 --> 00:01:30,728 Tak. Porozmawiamy wkrótce. 34 00:01:30,762 --> 00:01:31,729 - Do widzenia. - OK, kocham... 35 00:01:34,498 --> 00:01:35,565 Ty. 36 00:02:00,892 --> 00:02:02,727 Hej! 37 00:02:02,760 --> 00:02:04,194 Przepraszam, jestem spóźniony. 38 00:02:05,362 --> 00:02:06,998 Mam kwiaty Julie. 39 00:02:07,031 --> 00:02:09,634 Zajęło mi to wieczność. 40 00:02:09,667 --> 00:02:11,836 Dziewczyna w kwiaciarni miał problemy 41 00:02:11,869 --> 00:02:14,271 ze swoim chłopakiem i chciała rady, 42 00:02:14,304 --> 00:02:15,940 cóż, wiesz... 43 00:02:15,973 --> 00:02:17,274 O mój Boże. 44 00:02:19,677 --> 00:02:21,612 To wygląda niesamowicie. 45 00:02:35,760 --> 00:02:36,828 Mama? 46 00:02:37,962 --> 00:02:39,597 Gdzie jesteście? 47 00:02:42,499 --> 00:02:43,701 Mama? 48 00:02:50,440 --> 00:02:51,508 Mama? 49 00:02:56,681 --> 00:02:57,749 Tatuś? 50 00:03:14,866 --> 00:03:16,033 Mama? 51 00:03:25,042 --> 00:03:26,577 Cześć? 52 00:03:52,569 --> 00:03:53,638 Mama? 53 00:04:12,089 --> 00:04:13,825 Co się stało, kochanie? 54 00:04:18,796 --> 00:04:20,731 Jest w porządku, 55 00:04:20,765 --> 00:04:22,934 tego właśnie chciał. 56 00:04:27,004 --> 00:04:30,808 ♪ 57 00:04:37,982 --> 00:04:40,350 Nie bój się. 58 00:04:41,819 --> 00:04:44,554 Wszystko się uda być teraz inny. 59 00:04:45,823 --> 00:04:47,424 Mama? 60 00:04:47,457 --> 00:04:49,894 Nie. 61 00:04:49,927 --> 00:04:53,463 ♪ 62 00:08:03,788 --> 00:08:05,790 Sara? 63 00:08:05,823 --> 00:08:07,792 Sara? 64 00:08:07,825 --> 00:08:09,126 Kochanie. 65 00:08:11,762 --> 00:08:13,330 Hej. 66 00:08:17,034 --> 00:08:18,669 Jak się czujesz? 67 00:08:18,702 --> 00:08:20,004 Uch... 68 00:08:22,673 --> 00:08:24,175 nie wiem. 69 00:08:25,009 --> 00:08:27,778 Ale nadal nie mogę pamiętaj cokolwiek. 70 00:08:27,812 --> 00:08:30,114 Wszystko wydaje się po prostu... 71 00:08:31,415 --> 00:08:32,750 Jak... 72 00:08:36,654 --> 00:08:37,922 Czy pamiętasz swoje imię? 73 00:08:39,824 --> 00:08:41,625 Sara. 74 00:08:41,659 --> 00:08:43,294 Nie wiem, czy pamiętam 75 00:08:43,327 --> 00:08:45,930 lub jeśli to dlatego tak mnie nazwałeś. 76 00:08:45,963 --> 00:08:47,698 Powiedzieli, że to może się zdarzyć. 77 00:08:49,667 --> 00:08:51,068 Straciłeś dużo krwi. 78 00:08:53,204 --> 00:08:54,305 Krew? 79 00:08:56,740 --> 00:08:58,742 Nie pamiętasz? 80 00:08:58,776 --> 00:09:00,744 Pamiętasz co? 81 00:09:04,715 --> 00:09:07,751 Muszę ci coś powiedzieć i nie jest to łatwe. 82 00:09:07,785 --> 00:09:11,956 Ale musisz to wiedzieć jesteś teraz całkowicie bezpieczny. 83 00:09:12,756 --> 00:09:14,058 Co? 84 00:09:14,091 --> 00:09:15,793 Znalazłem cię w wannie, Saro. 85 00:09:19,864 --> 00:09:21,365 Próbowałeś się zabić. 86 00:09:23,701 --> 00:09:25,336 Nie... 87 00:09:25,369 --> 00:09:26,937 Nie, nie zrobiłem tego. 88 00:09:26,971 --> 00:09:28,205 Nie zrobiłbym tego. 89 00:09:28,239 --> 00:09:29,440 Jest w porządku. 90 00:09:31,275 --> 00:09:33,043 - Nie zrobiłbym tego. - Miód. 91 00:09:33,077 --> 00:09:34,145 przepraszam, 92 00:09:36,347 --> 00:09:38,415 Bardzo mi przykro. 93 00:09:38,449 --> 00:09:45,122 ♪ 94 00:10:01,872 --> 00:10:03,974 Saro, oddychaj. 95 00:10:04,909 --> 00:10:06,477 To jest wyłączone. 96 00:10:06,510 --> 00:10:09,480 - Wszystko jest wyłączone. - Po prostu spróbuj oddychać 97 00:10:09,513 --> 00:10:10,981 i przejdziemy przez to. 98 00:10:12,316 --> 00:10:13,751 Ale... 99 00:10:13,784 --> 00:10:15,452 Nic nie pamiętam. 100 00:10:16,120 --> 00:10:17,321 Zwalniać szybkość. 101 00:10:21,125 --> 00:10:24,128 Przygotowali mnie na to. 102 00:10:24,161 --> 00:10:26,730 Powiedział, że to bardziej niż prawdopodobne stracić jakiekolwiek wspomnienia. 103 00:10:26,764 --> 00:10:28,232 - Pamiętałbym... - Sara. 104 00:10:30,334 --> 00:10:31,402 To się stało. 105 00:10:32,336 --> 00:10:33,837 To nie ma sensu. 106 00:10:36,473 --> 00:10:38,976 bardzo mi przykro Czuję się okropnie. 107 00:10:39,009 --> 00:10:41,445 A ja byłam taka zajęta... 108 00:10:41,478 --> 00:10:43,480 moje pisanie i wiedziałem, że upadłeś 109 00:10:43,514 --> 00:10:45,082 ale nigdy nie myślałem... 110 00:10:49,186 --> 00:10:50,988 Teraz jest w porządku. 111 00:10:51,021 --> 00:10:52,156 Jestem tu dla ciebie. 112 00:10:52,890 --> 00:10:53,757 Całkowicie. 113 00:10:57,828 --> 00:10:58,996 Boję się. 114 00:11:03,067 --> 00:11:04,335 Po prostu odpocznij. 115 00:11:06,203 --> 00:11:09,039 Tak bardzo cię kocham. 116 00:11:09,506 --> 00:11:12,176 Wszystko idzie być teraz inny. 117 00:11:45,109 --> 00:11:51,849 ♪ 118 00:11:54,151 --> 00:12:01,258 ♪ 119 00:12:01,292 --> 00:12:02,526 Nick? 120 00:12:43,200 --> 00:12:44,501 Hej! 121 00:12:45,936 --> 00:12:47,071 Uruchomić! 122 00:12:51,375 --> 00:12:52,843 Sz... 123 00:12:55,145 --> 00:12:57,649 Jest w porządku. Chodź tutaj. 124 00:12:57,682 --> 00:12:59,917 - Hej. - Miałem najgorszy sen. 125 00:12:59,950 --> 00:13:03,053 Nie, jest w porządku. jestem tutaj. 126 00:13:03,087 --> 00:13:05,222 To był tylko sen, jasne? 127 00:13:05,255 --> 00:13:07,024 To był tylko koszmar. 128 00:13:07,057 --> 00:13:09,059 To wydawało się takie realne. 129 00:13:10,060 --> 00:13:11,495 Tutaj. 130 00:13:11,528 --> 00:13:14,064 Bierzesz jeden z nich. 131 00:13:14,098 --> 00:13:16,200 Doktor dał mi je dla ciebie. 132 00:13:16,233 --> 00:13:18,969 Pomóż się zrelaksować. 133 00:13:19,002 --> 00:13:20,504 Przyniosę ci trochę wody. 134 00:13:30,414 --> 00:13:38,355 ♪ 135 00:15:15,486 --> 00:15:20,224 ♪ 136 00:15:37,407 --> 00:15:38,475 Witam? 137 00:15:38,509 --> 00:15:40,043 Sara? 138 00:15:40,077 --> 00:15:42,479 Tak. To jest Sara. 139 00:15:42,513 --> 00:15:44,047 Jesteś tam? 140 00:15:46,216 --> 00:15:48,051 Jesteś tam? 141 00:15:48,085 --> 00:15:49,587 bardzo mi przykro... 142 00:15:50,420 --> 00:15:52,189 - Sara. Czy. Ty... - Nick! 143 00:15:52,222 --> 00:15:55,559 Przestań niepokoić moją żonę! 144 00:15:55,593 --> 00:15:58,529 - O Boże, przestraszyłeś mnie. - Przepraszam, kochanie. 145 00:15:58,562 --> 00:16:00,632 I just couldn't let them bother podoba ci się to, nie teraz. 146 00:16:00,665 --> 00:16:02,366 - Nie wiedziałam co robić... - Nie, wszystko w porządku. 147 00:16:02,399 --> 00:16:04,067 Wszystko w porządku. To znaczy, powinienem był zgrać 148 00:16:04,101 --> 00:16:06,403 ten stary telefon ze ściany wiele lat temu. 149 00:16:06,436 --> 00:16:08,640 To wszystko nie ma teraz znaczenia. 150 00:16:08,673 --> 00:16:10,407 Po prostu cieszę się, że cię widzę. 151 00:16:12,142 --> 00:16:14,144 Jak twoja pamięć? 152 00:16:14,177 --> 00:16:16,113 Pamiętam tylko małe rzeczy. 153 00:16:16,146 --> 00:16:18,081 O tak? Jak co? 154 00:16:18,115 --> 00:16:20,117 Rodzina. 155 00:16:20,150 --> 00:16:22,052 Wiem, że mam siostrę. 156 00:16:23,153 --> 00:16:24,822 I moi rodzice. 157 00:16:24,856 --> 00:16:26,423 Czy pamiętasz swoich rodziców? 158 00:16:27,157 --> 00:16:28,225 Myślę, że tak. 159 00:16:30,294 --> 00:16:32,195 Czy przyszli mnie odwiedzić? odkąd wróciłem do domu? 160 00:16:35,299 --> 00:16:36,500 Nie pamiętasz? 161 00:16:36,533 --> 00:16:39,570 Nie, nie mam. 162 00:16:39,604 --> 00:16:41,371 Mamo... 163 00:16:42,674 --> 00:16:44,408 Saro, twoi rodzice nie żyją. 164 00:16:45,442 --> 00:16:47,344 Zmarli w październiku ubiegłego roku. 165 00:16:49,881 --> 00:16:51,849 Saro... 166 00:16:53,317 --> 00:16:54,719 To twoja siostra. Ona... 167 00:16:56,888 --> 00:16:59,222 Moi rodzice nie żyją i moja siostra też? 168 00:16:59,256 --> 00:17:01,224 Nie, ona nie umarła, ona jest po prostu... 169 00:17:03,527 --> 00:17:04,862 W porządku, spójrz, Nie powiem 170 00:17:04,896 --> 00:17:07,364 Całkowicie ją obwiniam za twój wypadek 171 00:17:07,799 --> 00:17:09,767 ale w ten sposób sporządziła testament twoich rodziców, 172 00:17:09,801 --> 00:17:11,903 manipulowała nimi żeby jej dać 173 00:17:11,936 --> 00:17:13,805 prawie wszystko i zostawiam Cię z niczym 174 00:17:13,838 --> 00:17:15,339 ale ten duży, pusty dom. ja... 175 00:17:15,372 --> 00:17:17,775 Po prostu nie mogę sobie tego wyobrazić bardziej samolubny, 176 00:17:17,809 --> 00:17:21,178 godna pożałowania rzecz i do ciebie, 177 00:17:21,211 --> 00:17:22,279 jej ciało i krew. 178 00:17:23,681 --> 00:17:26,283 Stamtąd poszybowałeś w dół. 179 00:17:26,316 --> 00:17:28,886 Wpadłeś w spiralę i tak, Obwiniam ją, 180 00:17:28,920 --> 00:17:30,622 Wiele jej za to winię. 181 00:17:31,856 --> 00:17:34,257 Nie można jej ufać, Saro. 182 00:17:40,665 --> 00:17:44,568 Ale to wszystko to jest przeszłością. 183 00:17:44,602 --> 00:17:47,939 Od teraz idziemy do przodu, 184 00:17:47,972 --> 00:17:50,742 nie patrząc wstecz. Rozumiesz? 185 00:18:18,301 --> 00:18:24,341 ♪ 186 00:18:24,374 --> 00:18:25,710 Sara? 187 00:18:26,309 --> 00:18:28,545 Nick, zaskoczyłeś mnie. 188 00:18:28,579 --> 00:18:29,847 Przepraszam, kochanie, 189 00:18:29,881 --> 00:18:30,882 to z pewnością nie było moim zamiarem. 190 00:18:30,915 --> 00:18:32,583 Kim była ta kobieta? 191 00:18:32,617 --> 00:18:34,384 Chyba cię widziałem rozmawiałem z nią wczoraj. 192 00:18:35,552 --> 00:18:36,921 Och, Różo? 193 00:18:36,954 --> 00:18:38,956 Zatrudniłem ją, żeby mi pomogła zaopiekuj się tobą 194 00:18:38,990 --> 00:18:41,258 podczas pisania. 195 00:18:41,291 --> 00:18:42,694 Była tu? 196 00:18:42,727 --> 00:18:44,896 Oczywiście, że tak. 197 00:18:45,897 --> 00:18:47,598 Brała bardzo się tobą opiekuje. 198 00:18:48,700 --> 00:18:50,835 Spałeś... 199 00:18:53,537 --> 00:18:54,739 co jest dobrą rzeczą. 200 00:19:01,646 --> 00:19:02,880 Czy wszystko w porządku? 201 00:19:05,449 --> 00:19:09,386 Ja... myślę, że pamiętam jesteś moim mężem 202 00:19:09,419 --> 00:19:12,422 ale nie pamiętam którekolwiek z naszych doświadczeń. 203 00:19:13,624 --> 00:19:15,325 Przepraszam. 204 00:19:15,358 --> 00:19:17,527 A co z naszą podróżą? do Kostaryki? 205 00:19:22,800 --> 00:19:24,669 Świąteczny obiad w Ojai? 206 00:19:24,702 --> 00:19:27,404 Pijańska spowiedź twojej mamy? Byłeś przerażony przez tygodnie. 207 00:19:35,345 --> 00:19:36,748 Dzień, w którym zamieszkaliśmy razem 208 00:19:36,781 --> 00:19:38,482 był najlepszym dniem w moim życiu. 209 00:19:45,322 --> 00:19:46,724 Bardzo mi przykro, Nick. 210 00:19:48,358 --> 00:19:50,293 Jest w porządku, To wszystko do ciebie wróci. 211 00:19:52,029 --> 00:19:53,563 Muszę wracać do pracy. 212 00:19:55,600 --> 00:19:56,701 Nacięcie. 213 00:20:00,705 --> 00:20:01,939 Kocham cię. 214 00:20:04,742 --> 00:20:06,476 Ja też cię kocham. 215 00:20:41,913 --> 00:20:43,080 Nacięcie? 216 00:20:53,925 --> 00:21:00,865 ♪ 217 00:21:50,848 --> 00:21:52,149 Co robisz? 218 00:21:52,183 --> 00:21:54,517 Trzecie piętro jest niedostępne. 219 00:21:55,686 --> 00:21:57,454 Ja... byłem... 220 00:21:57,487 --> 00:21:59,924 Nick wydał wyraźne rozkazy żeby zamknąć te drzwi. 221 00:21:59,957 --> 00:22:01,592 Ale dlaczego? 222 00:22:02,026 --> 00:22:04,962 Trzecie piętro ma dostęp do dachu. 223 00:22:11,102 --> 00:22:13,503 Położyłem świeżą pościel na twoim łóżku. 224 00:22:13,536 --> 00:22:15,706 Musisz nadal odpoczywać. 225 00:22:26,651 --> 00:22:28,418 Róża... 226 00:22:30,221 --> 00:22:31,889 Gdzie jest zegar? 227 00:22:31,923 --> 00:22:33,991 - Zegar? - Zegar dziadka. 228 00:22:34,025 --> 00:22:37,228 Byłem we wszystkich tych pokojach i nie mogę tego znaleźć. 229 00:22:37,261 --> 00:22:39,562 Nie ma zegara dziadka. 230 00:22:39,597 --> 00:22:41,165 Być może śniłeś o tym. 231 00:22:41,198 --> 00:22:43,167 Nie, słyszałem to kiedy nie spałem, 232 00:22:43,200 --> 00:22:45,870 Właśnie teraz to usłyszałem. 233 00:22:45,903 --> 00:22:48,571 Już to przeżyłem wszystkie pokoje w tym domu 234 00:22:48,606 --> 00:22:50,540 i gdyby tak było zegar dziadka, 235 00:22:50,573 --> 00:22:52,009 Widziałbym to. 236 00:22:52,043 --> 00:22:53,577 Teraz musisz odpocząć. 237 00:22:55,112 --> 00:22:57,480 To wszystko, co musisz zrobić. 238 00:22:59,650 --> 00:23:01,152 Niedługo się tobą zajmę. 239 00:23:22,840 --> 00:23:24,175 Ładnie pachniesz. 240 00:23:25,542 --> 00:23:27,111 Wziąłem prysznic. 241 00:23:33,985 --> 00:23:36,854 Nick, gdzie są zdjęcia na korytarzu? 242 00:23:39,023 --> 00:23:40,825 Były. 243 00:23:40,858 --> 00:23:42,727 Ale kazałem je usunąć. 244 00:23:42,760 --> 00:23:44,028 Dlaczego? 245 00:23:50,801 --> 00:23:53,570 Nie musisz myśleć o tych rzeczach teraz. 246 00:23:53,604 --> 00:23:55,673 Ale chciałbym je zobaczyć, mogą pomóc mi pamiętać... 247 00:23:55,706 --> 00:23:57,174 Kochanie, właśnie przeszedłeś 248 00:23:57,208 --> 00:23:59,744 bardzo intensywne przeżycie. 249 00:23:59,777 --> 00:24:02,113 Twoja siostra, twoi rodzice, 250 00:24:02,146 --> 00:24:04,615 Chcę tylko, żebyś się oczyścił twoja głowa od tego wszystkiego. 251 00:24:05,783 --> 00:24:07,885 Po prostu daj temu trochę czasu. 252 00:24:07,918 --> 00:24:08,986 Umieścimy je z powrotem. 253 00:24:10,621 --> 00:24:11,922 I jaka wanna? 254 00:24:11,956 --> 00:24:13,556 Co to jest? 255 00:24:13,591 --> 00:24:16,227 Powiedziałeś, że mnie znalazłeś in the bathtub when I... 256 00:24:19,196 --> 00:24:20,931 W łazience nie ma wanny. 257 00:24:20,965 --> 00:24:22,532 Och, to. 258 00:24:23,100 --> 00:24:24,301 Miałem to usunięte. 259 00:24:25,202 --> 00:24:26,904 Nie było takiej potrzeby za to złe wspomnienie 260 00:24:26,937 --> 00:24:28,839 zacementować się w tym domu. 261 00:24:32,910 --> 00:24:34,178 Co się stało, Saro? 262 00:24:34,945 --> 00:24:36,280 Nie wierzysz mi? 263 00:24:36,313 --> 00:24:38,115 Nie, to nie to. 264 00:24:38,149 --> 00:24:40,317 To wszystko się po prostu czuje jak dziwny sen. 265 00:24:40,351 --> 00:24:42,653 nie wiem co jest ze mną nie tak. 266 00:24:44,688 --> 00:24:46,157 Jesteś taka piękna. 267 00:24:48,626 --> 00:24:49,860 Przepraszam. 268 00:24:51,328 --> 00:24:53,030 Daj temu trochę czasu, dobrze? 269 00:24:54,398 --> 00:24:55,866 Jeśli mnie potrzebujesz, Będę tutaj. 270 00:25:26,430 --> 00:25:33,704 ♪ 271 00:25:40,978 --> 00:25:45,349 ♪ 272 00:25:47,785 --> 00:25:53,157 ♪ 273 00:26:47,444 --> 00:26:50,114 Musisz nadal odpoczywać. 274 00:27:01,959 --> 00:27:04,061 I just don't wiedzieć, co jest z nią nie tak. 275 00:27:05,529 --> 00:27:06,964 Co jest z tobą nie tak... 276 00:27:09,533 --> 00:27:10,935 Oto ona. 277 00:27:17,241 --> 00:27:18,909 Widzisz, to takie dziwne. 278 00:27:20,878 --> 00:27:23,080 Mój Boże. 279 00:27:23,814 --> 00:27:25,449 Mówiłem ci. 280 00:27:39,797 --> 00:27:41,398 Co to jest? 281 00:27:53,210 --> 00:27:54,478 Ach... 282 00:27:58,315 --> 00:27:59,817 Co jest z nią nie tak? 283 00:28:07,358 --> 00:28:09,893 Co jest z tobą nie tak! 284 00:28:26,944 --> 00:28:28,112 Iść. 285 00:28:45,029 --> 00:28:46,997 Sara,. 286 00:28:47,031 --> 00:28:48,399 Kto to był? 287 00:28:48,432 --> 00:28:50,000 To była twoja siostra. 288 00:28:50,034 --> 00:28:51,535 Druga osoba... Byli tutaj i 289 00:28:51,568 --> 00:28:53,837 - jakby mnie badał... - Czekaj, co? 290 00:28:53,871 --> 00:28:55,973 - Spotkałem ich przy drzwiach. - Więc jak się tu dostali? 291 00:28:56,006 --> 00:28:57,541 Nie, nie wpuściłem ich, Saro. 292 00:28:57,574 --> 00:28:58,842 Byli tutaj. 293 00:28:59,977 --> 00:29:02,313 Wiem, że to miałeś bardzo wyraziste sny, Saro, 294 00:29:02,346 --> 00:29:04,415 ale nie zrobię tego zignoruj ten. 295 00:29:04,448 --> 00:29:06,450 Twoja siostra dostała się w pewne rzeczy. 296 00:29:06,483 --> 00:29:09,186 Zrobiła wiele rzeczy w przeszłości za moimi plecami, 297 00:29:09,219 --> 00:29:10,588 rzeczy, z którymi się nie zgadzam. 298 00:29:10,622 --> 00:29:12,323 Dlatego ich odprawiłem przy drzwiach. 299 00:29:13,658 --> 00:29:16,628 Ale mogę cię zapewnić, kochanie, nie było ich tutaj. 300 00:29:16,661 --> 00:29:19,096 And they won't be tak długo jak jestem w pobliżu. 301 00:29:21,498 --> 00:29:23,934 Doktorze Simms, powiedzmy... 302 00:29:23,967 --> 00:29:26,170 Nie zgadzam się z jego praktyk i tak to zostaw. 303 00:29:28,238 --> 00:29:30,307 Moja twarz wyglądała okropnie. 304 00:29:39,950 --> 00:29:41,285 Jesteś taka delikatna, Saro. 305 00:29:43,921 --> 00:29:45,590 Nie mogę cię znaleźć znowu tak. 306 00:29:46,658 --> 00:29:48,392 Nie pozwolę, żeby to się stało. 307 00:29:50,494 --> 00:29:52,129 Potrzebuję cię. 308 00:29:53,397 --> 00:29:54,498 Czy Pan rozumie? 309 00:29:54,531 --> 00:29:55,600 Tak. 310 00:29:56,701 --> 00:29:58,268 Mamy siebie. 311 00:29:59,536 --> 00:30:01,105 Nie potrzebujemy nikogo innego. 312 00:30:02,506 --> 00:30:03,574 Kocham cię. 313 00:30:12,349 --> 00:30:14,218 Nigdy cię nie opuszczę. 314 00:30:43,280 --> 00:30:45,048 Jesteś dobry. 315 00:30:45,082 --> 00:30:47,284 nie wiedziałem you can play the piano. 316 00:30:49,052 --> 00:30:51,689 Tak, cóż, ty... 317 00:30:52,624 --> 00:30:53,691 Jasne. 318 00:31:02,433 --> 00:31:04,368 Jak się masz? 319 00:31:05,402 --> 00:31:06,937 Co masz na myśli? 320 00:31:08,071 --> 00:31:09,674 Jak się masz? 321 00:31:16,447 --> 00:31:17,981 Tęsknię za tobą. 322 00:31:19,082 --> 00:31:21,084 Kto? 323 00:31:21,118 --> 00:31:23,420 Kim byłem? 324 00:31:23,454 --> 00:31:25,723 Po prostu czuję się jak taki ciężar 325 00:31:25,757 --> 00:31:27,224 próbuje się dowiedzieć. 326 00:31:28,693 --> 00:31:30,294 Byłeś wszystkim. 327 00:31:31,328 --> 00:31:32,496 Byłeś zabawny. 328 00:31:33,330 --> 00:31:36,033 I miły, szczery. 329 00:31:37,134 --> 00:31:39,269 Wszystko, czym nigdy nie mógłbym być. 330 00:31:40,204 --> 00:31:42,406 Ale nadal jesteś, 331 00:31:42,439 --> 00:31:45,476 nadal będzie... 332 00:31:45,509 --> 00:31:47,478 nawet jeśli tego nie zrobisz odzyskaj wspomnienia. 333 00:31:50,180 --> 00:31:52,149 A gdybyśmy mogli zacząć od nowa? 334 00:31:53,751 --> 00:31:55,319 Nowe życie 335 00:31:55,352 --> 00:31:57,020 z nowymi wspomnieniami. 336 00:31:59,323 --> 00:32:00,592 Bardzo by mi się to podobało. 337 00:32:01,626 --> 00:32:02,993 Jak druga szansa. 338 00:32:03,661 --> 00:32:06,096 To jest dokładnie to. 339 00:32:08,499 --> 00:32:09,566 Mamy szczęście 340 00:32:15,640 --> 00:32:18,375 nie wiedziałem mógłbyś grać na pianinie. 341 00:32:21,311 --> 00:32:23,180 Cóż, jest dużo o mnie nie wiesz. 342 00:32:26,250 --> 00:32:28,318 Nie mogę się doczekać, żeby się dowiedzieć. 343 00:32:51,275 --> 00:32:52,744 Słyszę cię razem ze mną. 344 00:32:52,777 --> 00:32:55,512 ♪ 345 00:32:55,546 --> 00:32:57,247 Daj jej siłę. 346 00:33:09,827 --> 00:33:11,194 Cześć. 347 00:33:11,228 --> 00:33:12,797 Cześć. 348 00:33:12,830 --> 00:33:14,298 Jak się czujesz? 349 00:33:16,266 --> 00:33:18,268 Myślę, że czuję się dobrze. 350 00:33:19,570 --> 00:33:20,805 Dlaczego dobrze? 351 00:33:26,176 --> 00:33:27,645 Nie wiem. 352 00:33:30,748 --> 00:33:32,449 Coś o tobie. 353 00:33:33,785 --> 00:33:35,352 To spojrzenie, które mi rzucasz. 354 00:33:37,321 --> 00:33:38,522 Jakie spojrzenie? 355 00:33:39,857 --> 00:33:41,525 Tak, należę tutaj. 356 00:33:42,794 --> 00:33:44,261 Z tobą. 357 00:33:44,829 --> 00:33:46,396 Wiesz co myślę? 358 00:33:49,533 --> 00:33:51,401 Czujesz to. 359 00:33:52,937 --> 00:33:55,339 Twoja moc. 360 00:33:55,372 --> 00:33:57,775 dlatego pomyślałem... 361 00:33:57,809 --> 00:33:59,644 jesteś gotowy. 362 00:34:01,278 --> 00:34:02,714 Gotowy na co? 363 00:34:03,948 --> 00:34:07,184 Co byś powiedział na kolację tutaj? 364 00:34:07,217 --> 00:34:10,454 Kilku naszych najbliższych przyjaciół? Prosty wieczór. 365 00:34:10,487 --> 00:34:12,590 Trochę wina, trochę śmiechu. 366 00:34:13,925 --> 00:34:15,258 To byłoby dobre dla ciebie. 367 00:34:17,527 --> 00:34:19,196 Pytali o ciebie. 368 00:34:20,932 --> 00:34:22,834 Martwią się o ciebie. 369 00:34:23,801 --> 00:34:25,202 Chcę cię tylko dobrze widzieć. 370 00:34:28,538 --> 00:34:30,474 Myślę, że to będzie naprawdę dobre. 371 00:34:58,535 --> 00:35:00,872 Och, Rose, pozwól mi to zrozumieć. 372 00:35:00,905 --> 00:35:02,607 Nie, jest w porządku. Mam to. 373 00:35:02,640 --> 00:35:04,642 - Pozwól, że ci pomogę. - Nie, to nic. 374 00:35:04,676 --> 00:35:06,343 To nic. 375 00:35:08,713 --> 00:35:10,380 Przykro mi, Rose, Chciałem tylko... 376 00:35:10,414 --> 00:35:12,516 Kiedy kobieta mówi ona nie potrzebuje pomocy, 377 00:35:12,549 --> 00:35:13,851 ona nie potrzebuje pomocy. 378 00:35:15,820 --> 00:35:17,387 Wyglądało na ciężkie. 379 00:35:32,670 --> 00:35:34,906 jest czymś sprawa z Rose? 380 00:35:37,909 --> 00:35:39,376 Nacięcie? 381 00:35:41,344 --> 00:35:42,847 Nie sądzę. 382 00:35:42,880 --> 00:35:44,615 Dlaczego? 383 00:35:44,649 --> 00:35:46,450 Cóż, byliśmy na zewnątrz i próbowałem jej pomóc 384 00:35:46,483 --> 00:35:48,452 a ona po prostu... 385 00:35:48,485 --> 00:35:50,554 Rzucił się na mnie. 386 00:35:50,588 --> 00:35:52,657 Nie wiedziałem co robić. 387 00:35:52,690 --> 00:35:53,958 - Pęknięty? - Tak. 388 00:35:53,991 --> 00:35:55,626 Rzuciła się na mnie. 389 00:35:57,729 --> 00:35:59,030 Odzyskać. 390 00:35:59,063 --> 00:36:00,698 Nie, to nie ja. 391 00:36:00,732 --> 00:36:03,533 Sara, nie możesz pozwalać ludziom chodzić po całym tobie. 392 00:36:03,567 --> 00:36:05,502 Na tym polega złość gotuje się w środku. 393 00:36:05,535 --> 00:36:07,004 To znaczy, jeśli masz zamiar wracaj do zdrowia, Saro, 394 00:36:07,038 --> 00:36:08,773 musisz, musisz to z siebie wyrzucić. 395 00:36:08,806 --> 00:36:10,608 - Ale nie w Rose. - Dlaczego nie? 396 00:36:10,641 --> 00:36:12,442 Ona jest wynajętą ​​pomocą. Nie twoja matka. 397 00:36:12,476 --> 00:36:13,945 Ona jest pracownikiem. 398 00:36:13,978 --> 00:36:15,780 Mówiąc szczerze, to nie brzmi jak 399 00:36:15,813 --> 00:36:17,582 coś, co by zrobiła, ale gdyby mówisz, że na ciebie nakrzyczała, 400 00:36:17,615 --> 00:36:19,817 - Wierzę ci.. - To nie była taka wielka sprawa. 401 00:36:19,851 --> 00:36:21,753 - Ja tylko... - Powiem ci co, 402 00:36:21,786 --> 00:36:23,788 następnym razem da ty gówno, pozwalasz jej to mieć. 403 00:36:24,421 --> 00:36:25,857 Poćwiczmy teraz. 404 00:36:28,325 --> 00:36:29,493 Do czego się uśmiechasz? 405 00:36:29,526 --> 00:36:31,294 Myślisz, że żartuję? 406 00:36:31,328 --> 00:36:32,562 Nick.. 407 00:36:32,597 --> 00:36:34,397 Czy pozwolisz ta stara suka 408 00:36:34,431 --> 00:36:35,967 uzyskać od ciebie to, co najlepsze? 409 00:36:36,000 --> 00:36:37,501 - Nick, nie mogę... - Nie mogę? 410 00:36:38,636 --> 00:36:40,437 Nie mogę to słowo dla słabych, Saro. 411 00:36:40,470 --> 00:36:42,506 - Czy jesteś słabeuszem? - Proszę, nie nazywaj mnie tak. 412 00:36:42,539 --> 00:36:44,942 Nic do ciebie nie dzwoniłem. Zapytałem, czy taki jesteś. 413 00:36:44,976 --> 00:36:46,811 - Jesteś podły. - Świat jest podły, Saro. 414 00:36:46,844 --> 00:36:48,411 Nie możesz przetrwać na świecie. 415 00:36:48,445 --> 00:36:49,881 Prawie tego nie zrobiłeś... 416 00:36:54,451 --> 00:36:55,519 Dobrze. 417 00:37:39,997 --> 00:37:47,470 ♪ 418 00:38:16,533 --> 00:38:21,072 ♪ 419 00:38:37,554 --> 00:38:45,997 ♪ 420 00:38:50,234 --> 00:38:51,501 Nick? 421 00:38:58,643 --> 00:39:00,645 - Sara? - Ja... 422 00:39:02,580 --> 00:39:03,848 Obudziłem się i nie było Cię tam. 423 00:39:03,881 --> 00:39:04,949 Co tu robisz? 424 00:39:07,184 --> 00:39:12,857 ♪ 425 00:39:20,765 --> 00:39:23,701 O mój Boże. Bardzo mi przykro. 426 00:39:40,051 --> 00:39:47,992 ♪ 427 00:40:52,256 --> 00:40:53,523 Witam. 428 00:40:55,092 --> 00:40:56,994 Cześć, Saro. 429 00:40:57,028 --> 00:40:58,662 Jesteś Sarą Wright. 430 00:40:58,696 --> 00:41:00,731 Kim jesteś? 431 00:41:00,765 --> 00:41:03,566 Mam na imię Tomek i jestem przyjaciel twojej siostry. 432 00:41:05,803 --> 00:41:07,338 Nacięcie? 433 00:41:07,371 --> 00:41:09,040 Pomyślała Może mógłbym ci pomóc. 434 00:41:10,341 --> 00:41:11,609 Dlaczego? 435 00:41:13,044 --> 00:41:15,946 Ona się o ciebie martwi, dość zmartwiony. 436 00:41:18,149 --> 00:41:20,785 Każdemu z nas przydałaby się mała pomoc od czasu do czasu. 437 00:41:21,218 --> 00:41:23,054 Czasami jesteśmy tak zagubieni, 438 00:41:23,087 --> 00:41:25,555 my nie nawet zdajemy sobie sprawę, że potrzebujemy pomocy. 439 00:41:26,824 --> 00:41:28,726 Ale zawsze są okruszki, Saro, 440 00:41:28,759 --> 00:41:31,362 zawsze prowadzi nas do domu, 441 00:41:31,395 --> 00:41:33,531 musisz je tylko znaleźć. 442 00:41:38,302 --> 00:41:41,138 Czasami głosy w naszej głowie 443 00:41:41,172 --> 00:41:42,940 są po to, żeby nas prowadzić. 444 00:41:42,973 --> 00:41:44,608 Podążaj za nami, Saro. 445 00:41:45,910 --> 00:41:46,977 Śledź nas. 446 00:41:49,080 --> 00:41:50,714 Co robisz? 447 00:41:53,717 --> 00:41:56,087 Rozległo się pukanie i nie było cię tam i... 448 00:42:00,191 --> 00:42:01,592 Był mężczyzna. 449 00:42:04,095 --> 00:42:05,196 Nie, nie było. 450 00:42:10,167 --> 00:42:12,136 Zszedłem na dół i tam stałeś 451 00:42:12,169 --> 00:42:14,238 - przy otwartych drzwiach. - Ale to było prawdziwe, Nick. 452 00:42:14,271 --> 00:42:16,907 Nikogo tam nie było, Saro. 453 00:42:16,941 --> 00:42:18,409 Sam to widziałeś. 454 00:42:18,442 --> 00:42:20,177 Nie mogę tego zrobić. 455 00:42:20,211 --> 00:42:22,046 Próbuję ci pomóc. Ale jeśli mi nie ufasz 456 00:42:22,079 --> 00:42:24,081 - wtedy mogę- - Nie, nie... Ufam ci. 457 00:42:24,115 --> 00:42:26,183 Tylko proszę, proszę nie odchodź. 458 00:42:32,456 --> 00:42:33,824 Sara? 459 00:42:37,061 --> 00:42:39,697 Rozumiesz, że jestem robiąc to dla swojej korzyści. 460 00:42:40,998 --> 00:42:42,233 Prawidłowy? 461 00:42:42,266 --> 00:42:44,001 Świat... 462 00:42:44,034 --> 00:42:46,804 zawsze korzystał za twoją dobroć, Saro. 463 00:42:48,205 --> 00:42:49,840 To właśnie robi świat. 464 00:42:49,874 --> 00:42:52,209 Potrzeba ludzi takich jak ty 465 00:42:52,243 --> 00:42:55,412 i wysysa szpik a resztę pozostawia do zgnicia. 466 00:42:57,014 --> 00:42:59,316 kocham cię... 467 00:42:59,350 --> 00:43:03,387 Za bardzo cię kocham, żeby cię podnieść z kolejnej pieprzonej wanny. 468 00:43:03,420 --> 00:43:05,156 Czy Pan rozumie? 469 00:43:05,189 --> 00:43:07,358 Przepraszam. 470 00:43:07,391 --> 00:43:09,660 Bardzo mi przykro. 471 00:43:17,001 --> 00:43:18,836 Mam coś dla ciebie. 472 00:43:27,211 --> 00:43:29,113 - Podoba ci się? - O mój Boże. 473 00:43:30,214 --> 00:43:31,348 To jest piękne, Nick. 474 00:43:32,316 --> 00:43:33,884 O mój Boże. 475 00:43:33,918 --> 00:43:35,286 myślałem mogłabyś to nosić 476 00:43:35,319 --> 00:43:36,987 na kolację jutro wieczorem. 477 00:43:40,324 --> 00:43:42,026 Impreza. 478 00:43:42,059 --> 00:43:43,394 Będziemy gotowi. 479 00:43:50,067 --> 00:43:52,036 ♪ 480 00:43:52,069 --> 00:43:53,137 Sara? 481 00:43:54,171 --> 00:43:56,273 Jesteś tam? 482 00:43:57,942 --> 00:43:59,443 Saro! 483 00:43:59,476 --> 00:44:04,782 ♪ 484 00:44:35,179 --> 00:44:36,747 Ach! 485 00:44:38,583 --> 00:44:40,150 Sara? 486 00:44:41,819 --> 00:44:43,053 Sara? 487 00:44:43,087 --> 00:44:44,521 Saro! 488 00:44:44,555 --> 00:44:46,056 Saro! 489 00:45:47,151 --> 00:45:49,019 Kim jesteś? 490 00:45:51,656 --> 00:45:52,923 Sara. 491 00:45:52,956 --> 00:45:54,491 Posłuchaj mnie. 492 00:45:55,893 --> 00:45:57,595 Sara. 493 00:46:02,399 --> 00:46:04,134 Znasz siebie. 494 00:46:05,235 --> 00:46:07,037 Saro! 495 00:46:07,071 --> 00:46:08,405 Zostań ze mną. 496 00:46:09,973 --> 00:46:12,242 Zostań ze mną, mała suko! 497 00:46:12,276 --> 00:46:15,079 Wszystko idzie żeby wszystko było w porządku. 498 00:46:15,112 --> 00:46:16,980 Jesteś teraz ze mną. 499 00:46:19,584 --> 00:46:21,185 Nie, nie! 500 00:46:21,218 --> 00:46:23,420 Saro, Saro, to koniec. 501 00:46:23,454 --> 00:46:25,489 To koniec. To koniec. 502 00:46:27,291 --> 00:46:28,626 jestem tutaj. 503 00:46:44,642 --> 00:46:46,644 Dobrze wyglądasz. 504 00:46:46,678 --> 00:46:48,212 Nie czuję się dobrze. 505 00:46:48,245 --> 00:46:50,615 Nick mi powiedział przygotować szynkę. 506 00:46:50,648 --> 00:46:53,217 Mam nadzieję, że masz się dobrze przyjmować gości. 507 00:46:55,519 --> 00:46:57,121 Jak się tu dostać? 508 00:46:58,956 --> 00:47:00,157 Jeżdżę autobusem. 509 00:47:00,592 --> 00:47:02,627 Nigdy nie widziałem autobus przejeżdża przez ten dom. 510 00:47:02,660 --> 00:47:04,561 Wywala mnie w dół drogi 511 00:47:04,596 --> 00:47:06,296 i wtedy podchodzę. 512 00:47:07,965 --> 00:47:10,000 - Gdzie mieszkasz? - W mieście. 513 00:47:11,034 --> 00:47:12,236 Czy mieszkasz sam? 514 00:47:14,338 --> 00:47:16,106 Jestem wdową. 515 00:47:18,275 --> 00:47:20,110 Rose, chcę, żebyś się upewniła 516 00:47:20,144 --> 00:47:22,312 jadalnia jest dziś bez skazy. 517 00:47:22,346 --> 00:47:25,516 Wierzę, że jadalnia jest zgodny ze standardami Nicka. 518 00:47:28,218 --> 00:47:29,987 A co z moimi standardami? 519 00:47:33,557 --> 00:47:35,092 Róża. 520 00:47:35,125 --> 00:47:37,194 Cóż, jeśli tak tak się tym przejmuję, 521 00:47:37,227 --> 00:47:39,196 może powinieneś zrób to sam. 522 00:47:41,064 --> 00:47:44,001 Mówię tylko tyle jeśli chcesz, żeby było zrobione dobrze... 523 00:47:44,034 --> 00:47:46,170 Mógłbym to zrobić, Rose. 524 00:47:46,203 --> 00:47:48,338 Nick nigdy by cię wtedy nie pieprzył. 525 00:47:49,473 --> 00:47:50,675 Co właśnie powiedziałeś? 526 00:47:53,310 --> 00:47:54,378 Róża. 527 00:47:55,012 --> 00:47:56,714 - Róża. - Prawdę mówiąc, 528 00:47:56,748 --> 00:47:58,583 wcale nie wyglądasz dobrze. Może powinieneś się położyć. 529 00:47:58,616 --> 00:48:00,117 Rose, co właśnie powiedziałaś? 530 00:48:00,150 --> 00:48:01,619 Obserwuję go czasami prysznic, 531 00:48:02,286 --> 00:48:03,420 kiedy śpisz. 532 00:48:03,454 --> 00:48:04,689 Kilka razy mnie złapał. 533 00:48:04,722 --> 00:48:06,356 Wydaje się, że mu to nie przeszkadza. 534 00:48:06,390 --> 00:48:08,358 Po prostu namydlaj klatkę piersiową. 535 00:48:08,392 --> 00:48:10,762 - Zatrzymywać się. - Myślę, że sprawia mu to przyjemność. 536 00:48:10,795 --> 00:48:12,664 Sara? 537 00:48:12,697 --> 00:48:13,964 Sara? 538 00:48:15,199 --> 00:48:17,401 Wszystko w porządku, kochanie? 539 00:48:17,434 --> 00:48:19,369 Wcale nie wyglądasz dobrze. 540 00:48:19,403 --> 00:48:21,238 Może powinieneś się położyć. 541 00:48:21,271 --> 00:48:24,208 Nigdy o tym nie rozmawiaj go tak. 542 00:48:24,241 --> 00:48:26,443 O kim, kochanie? O czym ty mówisz? 543 00:48:27,444 --> 00:48:30,247 Proszę, proszę, po prostu idź. 544 00:48:30,280 --> 00:48:32,015 Wszystko w porządku, kochanie? 545 00:48:32,049 --> 00:48:33,785 Proszę, idź. 546 00:48:33,818 --> 00:48:35,486 A co z praniem? 547 00:48:35,519 --> 00:48:37,187 Jesteś zwolniony. 548 00:49:54,632 --> 00:49:56,601 Saro! 549 00:50:03,908 --> 00:50:06,109 We can call całość wyłączona. 550 00:50:06,143 --> 00:50:07,612 Po prostu powiedz słowo. 551 00:50:13,851 --> 00:50:15,118 Nie. 552 00:50:15,687 --> 00:50:17,554 Wyszedłem do ogrodu. 553 00:50:17,589 --> 00:50:19,489 Nie mogłem znaleźć... 554 00:50:20,457 --> 00:50:22,359 nieważne to właśnie opisałeś. 555 00:50:22,392 --> 00:50:24,662 To była tylko sterta chwastów. 556 00:50:28,298 --> 00:50:29,566 Przykro mi z powodu Róży... 557 00:50:29,601 --> 00:50:31,335 Don't apologize o Róży. 558 00:50:31,368 --> 00:50:32,737 Jesteś kobietą w domu 559 00:50:32,770 --> 00:50:34,404 i zrobiłeś, co trzeba do zrobienia. 560 00:50:36,173 --> 00:50:37,507 Jestem z ciebie dumny. 561 00:50:39,711 --> 00:50:44,448 ♪ 562 00:51:13,678 --> 00:51:15,245 Jestem zdenerwowany. 563 00:51:15,980 --> 00:51:17,649 Odwaga przed kolacją? 564 00:51:18,850 --> 00:51:20,150 Dziękuję. 565 00:51:26,591 --> 00:51:28,225 Mhm. 566 00:51:28,258 --> 00:51:29,594 To mocne. 567 00:51:29,627 --> 00:51:31,395 Jak ty. 568 00:51:31,428 --> 00:51:33,698 Idę na dół. Nic ci nie będzie. 569 00:51:36,500 --> 00:51:37,835 Sara? 570 00:51:37,869 --> 00:51:38,936 Tak? 571 00:51:40,270 --> 00:51:42,539 Może się przedstawię trochę dziś wieczorem. 572 00:51:42,572 --> 00:51:44,508 Minęło tyle czasu i chcę wszystkich 573 00:51:44,541 --> 00:51:46,476 tak myśleć wracamy do normalności. 574 00:51:46,510 --> 00:51:48,613 Albo przynajmniej blisko tego. 575 00:51:48,646 --> 00:51:50,380 Mam nadzieję, że to w porządku. 576 00:51:50,414 --> 00:51:51,716 Rozumiem. 577 00:51:51,749 --> 00:51:52,817 Kocham cię. 578 00:51:52,850 --> 00:51:54,819 Ja też cię kocham. 579 00:52:01,826 --> 00:52:06,263 ♪ 580 00:53:20,738 --> 00:53:28,713 ♪ 581 00:53:49,399 --> 00:53:55,940 ♪ 582 00:54:01,045 --> 00:54:02,512 Wyglądasz fantastycznie. 583 00:54:02,546 --> 00:54:04,447 Dziękuję. 584 00:54:06,984 --> 00:54:10,888 Przyjaciele, chciałbym aby cię ponownie przedstawić 585 00:54:10,922 --> 00:54:13,390 do pani Sary Wright. 586 00:54:15,425 --> 00:54:17,061 Dziękuję. 587 00:54:17,094 --> 00:54:19,030 Dziękuję wszystkim za przybycie. 588 00:54:19,063 --> 00:54:22,532 Być może nie pamiętam kim jesteś ale cieszę się, że tu jesteś. 589 00:54:32,877 --> 00:54:34,377 Co to jest? 590 00:54:34,411 --> 00:54:36,080 Cóż, to dla ciebie. Po kolacji. 591 00:54:37,748 --> 00:54:39,449 Tutaj, usiądź tutaj. 592 00:54:43,087 --> 00:54:45,156 Sara, dlaczego nie dostaniesz ponownie poznać wszystkich? 593 00:54:45,189 --> 00:54:46,757 Idę sprawdzić, co z wieprzowiną. 594 00:54:55,766 --> 00:54:58,636 Miło cię widzieć, Saro. 595 00:54:58,669 --> 00:55:01,105 Wyglądasz bardzo dobrze. 596 00:55:01,939 --> 00:55:03,573 - Dziękuję... - Czy to prawda? 597 00:55:03,608 --> 00:55:05,176 Nie pamiętasz niczego? 598 00:55:05,209 --> 00:55:07,645 Sprawy toczą się powoli wraca do mnie. 599 00:55:07,678 --> 00:55:09,881 Pewnie, że pamiętasz Madeleine i ja. 600 00:55:14,986 --> 00:55:17,420 Wow. Czy to pierwsze... 601 00:55:17,454 --> 00:55:19,891 Nick, to wygląda niesamowicie. 602 00:55:19,924 --> 00:55:21,025 Pewnie, że tak. 603 00:55:21,058 --> 00:55:23,027 Będzie smakować jeszcze lepiej. 604 00:55:23,060 --> 00:55:25,196 Czyż nie tak, Bobby? 605 00:55:25,229 --> 00:55:27,698 myślę Zasługuję na odrobinę uznania. 606 00:55:30,735 --> 00:55:32,603 Cześć. 607 00:55:34,571 --> 00:55:35,740 Nacięcie. 608 00:55:39,542 --> 00:55:42,613 Saro, ona to powiedziała nic ci nie powiedziała. 609 00:55:42,647 --> 00:55:44,749 Poza tym nie miałem pojęcia jak ugotować wieprzowinę. 610 00:55:49,186 --> 00:55:51,088 Mhm, wieprzowina. 611 00:55:51,122 --> 00:55:53,758 Zjadłabym masę własnego ciała, gdybym mógł. 612 00:55:55,558 --> 00:55:57,094 Wiesz, to zabawne, tak to ująłeś, Bobby. 613 00:55:57,128 --> 00:55:58,829 Czytałem coś wcześniej 614 00:55:58,863 --> 00:56:00,563 za tę rzecz, nad którą pracuję o kanibalizmie. 615 00:56:00,598 --> 00:56:02,900 Czy wiesz co to kanibale nazwać ludzkim ciałem? 616 00:56:02,934 --> 00:56:04,567 Nazywają to długą świnią. 617 00:56:05,269 --> 00:56:07,504 To wszystko, Bobby. I mówią 618 00:56:07,537 --> 00:56:09,907 ludzkie mięso smakuje jak wieprzowina. 619 00:56:10,540 --> 00:56:13,210 Teraz najwyraźniej kanibale robią to, co robią 620 00:56:13,244 --> 00:56:15,746 zdobyć władzę osoby, którą jedzą. 621 00:56:15,780 --> 00:56:17,748 Nie jedzą cała osoba, pamiętaj, 622 00:56:17,782 --> 00:56:19,116 tylko ważne fragmenty. 623 00:56:19,817 --> 00:56:22,853 Plemię Korowai z Nowej Gwinei nadal to ćwicz. 624 00:56:22,887 --> 00:56:25,790 To znaczy, naprawdę, ludzie tak mają praktykował kanibalizm 625 00:56:25,823 --> 00:56:28,059 od początku. 626 00:56:28,092 --> 00:56:30,628 Neandertalczyk zjadający neandertalczyka 627 00:56:30,661 --> 00:56:32,596 wtedy pojawia się nowoczesny człowiek i zjada neandertalczyka. 628 00:56:32,630 --> 00:56:35,066 I oczywiście nowoczesny człowiek zjada współczesnego człowieka. 629 00:56:35,800 --> 00:56:37,001 co? 630 00:56:37,034 --> 00:56:38,102 Kiedy o tym pomyślisz, chociaż, 631 00:56:38,135 --> 00:56:39,536 nic się tak naprawdę nie zmieniło. 632 00:56:41,839 --> 00:56:43,107 Twój mąż ma dar 633 00:56:43,140 --> 00:56:44,775 na rozmowę przy kolacji, prawda? 634 00:56:49,880 --> 00:56:52,650 Cóż, chciałbym wznieść toast 635 00:56:52,683 --> 00:56:54,251 naszej kochanej Sarze. 636 00:56:54,285 --> 00:56:56,087 Niech Twój powrót do zdrowia będzie szybki 637 00:56:56,120 --> 00:56:58,689 i niech tej nocy oznaczać dla ciebie odrodzenie. 638 00:56:58,723 --> 00:57:00,157 - Salud. - Salut... 639 00:57:00,191 --> 00:57:01,659 Aha, i do Nicka 640 00:57:01,692 --> 00:57:03,728 do gotowania ten ekstrawagancki posiłek 641 00:57:03,761 --> 00:57:06,230 i hosting tego... 642 00:57:06,263 --> 00:57:07,999 bardzo wyjątkowy wieczór. 643 00:57:08,799 --> 00:57:10,801 - Salud. - Salud. 644 00:57:10,835 --> 00:57:14,772 Wszystkim za przybycie i wspieranie nas. 645 00:57:16,073 --> 00:57:17,808 Nie był to łatwy proces 646 00:57:17,842 --> 00:57:21,544 ale czuję się pewnie że jesteśmy na ostatniej prostej. 647 00:57:21,579 --> 00:57:23,948 Ale przede wszystkim mojej żonie... 648 00:57:26,017 --> 00:57:29,120 bez kogo Nie miałbym domu. 649 00:57:29,153 --> 00:57:30,520 Lub cel. 650 00:57:33,791 --> 00:57:37,294 Widzę, jak ostatnio się wzmacniasz naprawdę wypełniło moje serce. 651 00:57:43,834 --> 00:57:45,136 Aby nigdy nie patrzeć wstecz. 652 00:57:45,169 --> 00:57:46,704 Aby nigdy nie patrzeć wstecz. 653 00:57:49,140 --> 00:57:50,573 Sara. 654 00:57:54,945 --> 00:57:56,180 Ktoś jest na zewnątrz. 655 00:57:56,213 --> 00:57:57,915 Przepraszam, co widziałeś? 656 00:57:59,650 --> 00:58:00,918 - Myślałem... - Sara. 657 00:58:02,153 --> 00:58:03,721 Nie ma nikogo na zewnątrz. 658 00:58:03,754 --> 00:58:04,989 Ile takich miałeś? 659 00:58:05,022 --> 00:58:06,624 Saro, może widziałaś 660 00:58:06,657 --> 00:58:08,592 twoje odbicie w szkło czy coś. 661 00:58:08,626 --> 00:58:09,894 Saro, gdzie kupiłaś tę sukienkę? 662 00:58:09,927 --> 00:58:11,062 To spektakularne. 663 00:58:11,095 --> 00:58:12,830 Hmm.... Nick. 664 00:58:13,330 --> 00:58:17,234 Och... Przystojny, uroczy i wspaniały smak. 665 00:58:17,268 --> 00:58:18,836 Pospiesz się. Na co czekasz? 666 00:58:18,869 --> 00:58:19,937 Zakop się. 667 00:58:31,415 --> 00:58:32,983 Czy mogę ci pomóc, Rose? 668 00:58:34,752 --> 00:58:36,087 Klucz. 669 00:58:39,323 --> 00:58:40,758 Mhm. 670 00:58:43,194 --> 00:58:44,728 Mhm. 671 00:58:47,198 --> 00:58:50,801 Tak. wszyscy, musimy się rozluźnić. 672 00:58:50,835 --> 00:58:53,304 Drink. Chcę zobaczyć puste szklanki. Pospiesz się. 673 00:58:54,672 --> 00:58:56,307 Niech ktoś przyniesie mi kolejnego drinka. 674 00:58:56,340 --> 00:58:58,776 To jest duch. To znaczy, to jest impreza, prawda? 675 00:59:01,312 --> 00:59:03,147 To impreza. 676 00:59:03,180 --> 00:59:05,416 ♪ 677 00:59:08,252 --> 00:59:14,058 ♪ 678 00:59:34,378 --> 00:59:36,147 Zabieraj rękę z mojej nogi. 679 00:59:55,466 --> 00:59:58,402 Nigdy więcej mnie nie dotykaj, ty brudna, pierdolona świnio. 680 00:59:58,435 --> 01:00:00,804 - Nienawidzę cię! - Nienawidzę cię! 681 01:00:00,838 --> 01:00:02,273 Oto ona. 682 01:00:04,341 --> 01:00:07,411 - Nieodpowiedni. - Za dużo do picia, Bobby. 683 01:00:07,444 --> 01:00:09,079 Pospiesz się. Zabierz go stąd. 684 01:00:16,086 --> 01:00:17,721 To właśnie nazywam imprezą. 685 01:00:21,959 --> 01:00:23,160 Zabiegać! 686 01:00:23,194 --> 01:00:26,897 ♪ 687 01:00:32,436 --> 01:00:39,476 ♪ 688 01:00:41,478 --> 01:00:43,080 Sara. 689 01:00:44,014 --> 01:00:50,487 ♪ 690 01:02:24,381 --> 01:02:26,050 Spójrz. 691 01:02:26,083 --> 01:02:27,951 Co zrobiłeś. 692 01:02:29,486 --> 01:02:32,356 Takie piękne. 693 01:02:34,191 --> 01:02:35,492 Nie zrobiłem tego. 694 01:02:37,995 --> 01:02:39,063 Zrobiłeś. 695 01:02:39,096 --> 01:02:40,931 Nie. Nie zrobiłem tego. 696 01:02:40,964 --> 01:02:43,167 Zrobiłeś ostatni krok. 697 01:02:43,200 --> 01:02:46,437 Teraz naprawdę możemy zacząć. 698 01:02:46,470 --> 01:02:48,305 Ugryzłaś jabłko, Saro. 699 01:02:48,339 --> 01:02:50,140 To jest twój Eden. 700 01:02:51,475 --> 01:02:54,244 Twój chrzest, miejsce Twoich narodzin. 701 01:02:54,278 --> 01:02:55,979 Co? 702 01:02:56,013 --> 01:02:57,649 - Co się dzieje? - Pamiętasz? 703 01:02:57,682 --> 01:03:01,218 siedząc w tej właśnie wannie i odpuścić? 704 01:03:01,251 --> 01:03:03,287 Pamiętasz, jak do mnie dzwoniłeś? 705 01:03:06,423 --> 01:03:09,893 Nigdy tego nie robiłem słyszałem muzykę słodszą niż 706 01:03:09,927 --> 01:03:12,563 dźwięk brzytwy całując Twoje nadgarstki. 707 01:03:12,597 --> 01:03:19,103 ♪ 708 01:03:19,136 --> 01:03:24,908 ♪ 709 01:03:24,942 --> 01:03:30,682 ♪ 710 01:03:30,715 --> 01:03:35,687 ♪ 711 01:03:35,720 --> 01:03:41,225 ♪ 712 01:03:41,258 --> 01:03:45,963 ♪ 713 01:03:45,996 --> 01:03:47,297 Ale ty... 714 01:03:48,733 --> 01:03:50,501 nie martw się o nic. 715 01:03:51,568 --> 01:03:53,303 Nie zabiłem go. 716 01:03:53,337 --> 01:03:55,105 Po prostu go chciałam przestać mnie dotykać. 717 01:03:55,139 --> 01:03:58,108 Nie musisz się bać. Nie więcej. 718 01:03:59,644 --> 01:04:02,580 Po prostu pozwól, że odprowadzę cię do domu i wszystko ci wyjaśnię. 719 01:04:03,514 --> 01:04:04,582 jestem w domu. 720 01:04:05,683 --> 01:04:07,217 Nie. 721 01:04:15,492 --> 01:04:16,628 Nie, proszę. 722 01:04:21,599 --> 01:04:23,567 Co się stało, kochanie? 723 01:04:23,601 --> 01:04:25,569 Och, kochanie, nie możesz nas zostawić. 724 01:04:37,582 --> 01:04:39,082 Saro, otwórz drzwi! 725 01:04:39,116 --> 01:04:40,718 Czym jesteś? 726 01:04:40,752 --> 01:04:42,519 Jestem twoim mężem. 727 01:04:44,789 --> 01:04:51,161 ♪ 728 01:04:51,195 --> 01:04:52,362 Kochanie. 729 01:04:55,232 --> 01:04:56,533 Kochanie. 730 01:05:04,541 --> 01:05:06,210 Saro, nie czujesz się dobrze. 731 01:05:06,744 --> 01:05:10,247 Właśnie dźgnąłeś Bobby'ego w szyję widelcem. 732 01:05:13,751 --> 01:05:15,252 Wysiadać! 733 01:05:17,087 --> 01:05:21,525 ♪ 734 01:05:21,558 --> 01:05:26,196 ♪ 735 01:05:43,447 --> 01:05:49,152 ♪ 736 01:05:49,186 --> 01:05:54,592 ♪ 737 01:05:54,626 --> 01:06:02,099 ♪ 738 01:06:02,132 --> 01:06:04,669 ♪ 739 01:06:04,702 --> 01:06:08,773 ♪ 740 01:06:11,375 --> 01:06:13,845 ♪ 741 01:06:16,547 --> 01:06:23,186 ♪ 742 01:06:23,220 --> 01:06:25,289 ♪ 743 01:06:27,524 --> 01:06:30,360 ♪ 744 01:06:30,394 --> 01:06:32,296 Śledź nas. 745 01:06:49,413 --> 01:06:51,114 Sara? 746 01:06:51,148 --> 01:06:57,789 ♪ 747 01:07:00,725 --> 01:07:04,862 ♪ 748 01:07:06,698 --> 01:07:07,799 Hmm? 749 01:07:26,718 --> 01:07:33,691 ♪ 750 01:07:33,725 --> 01:07:39,196 ♪ 751 01:07:39,229 --> 01:07:44,534 ♪ 752 01:07:44,568 --> 01:07:52,944 ♪ 753 01:07:52,977 --> 01:07:59,216 ♪ 754 01:07:59,249 --> 01:08:05,222 ♪ 755 01:08:05,255 --> 01:08:10,928 ♪ 756 01:08:10,962 --> 01:08:17,802 ♪ 757 01:08:17,835 --> 01:08:23,941 ♪ 758 01:08:23,975 --> 01:08:30,648 ♪ 759 01:08:30,682 --> 01:08:36,253 ♪ 760 01:08:36,286 --> 01:08:41,926 ♪ 761 01:08:44,494 --> 01:08:47,732 ♪ 762 01:08:51,401 --> 01:08:57,842 ♪ 763 01:08:57,875 --> 01:09:00,377 ♪ 764 01:09:00,410 --> 01:09:02,279 Sara. 765 01:09:04,514 --> 01:09:06,349 Posłuchaj mnie. 766 01:09:06,383 --> 01:09:12,422 ♪ 767 01:09:12,456 --> 01:09:14,025 Posłuchaj mnie. 768 01:09:14,058 --> 01:09:16,326 Sara. 769 01:09:16,359 --> 01:09:20,397 ♪ 770 01:09:20,430 --> 01:09:22,566 Pomyślała Może mógłbym ci pomóc. 771 01:09:22,600 --> 01:09:29,006 ♪ 772 01:09:29,040 --> 01:09:31,475 Czy ty naprawdę chcesz umrzeć? 773 01:09:34,946 --> 01:09:36,914 Czy tego właśnie chcesz? 774 01:09:36,948 --> 01:09:38,983 Sara. 775 01:09:43,553 --> 01:09:44,756 Sara. 776 01:09:46,591 --> 01:09:48,358 Saro! Śledź nas. 777 01:09:48,391 --> 01:09:50,327 Klucz jest w Twojej dłoni! 778 01:09:51,896 --> 01:09:53,330 Nie zrobiłbyś tego, prawda? 779 01:09:55,565 --> 01:09:57,635 Saro, Saro, po prostu mnie posłuchaj, 780 01:09:57,668 --> 01:10:00,671 mój głos. Nikt inny. 781 01:10:00,705 --> 01:10:04,609 Sara. Co widzisz? 782 01:10:05,575 --> 01:10:07,044 Słychać go. 783 01:10:07,078 --> 01:10:09,446 Nie pozwól, żeby ci to zrobili. 784 01:10:09,479 --> 01:10:11,015 Saro, po prostu mnie wysłuchaj. 785 01:10:12,382 --> 01:10:15,318 Nie odbiorę znowu twoje martwe ciało. 786 01:10:16,754 --> 01:10:18,022 Nie mogę. 787 01:10:20,357 --> 01:10:22,827 Głosy prowadziły brzytwy do twoich nadgarstków. 788 01:10:22,860 --> 01:10:24,061 Saro, on kłamie. 789 01:10:25,562 --> 01:10:27,064 Jestem twoim mężem. 790 01:10:28,599 --> 01:10:30,034 Kocham cię. 791 01:10:30,067 --> 01:10:33,537 Więc proszę, proszę nie rób mi tego więcej. 792 01:10:34,571 --> 01:10:38,475 To jest dokładnie to, co zrobili do ciebie ostatni raz. 793 01:10:44,481 --> 01:10:45,549 Amen. 794 01:10:45,583 --> 01:10:48,385 ♪ 795 01:10:52,590 --> 01:10:54,859 Widzisz rzeczy których tam nie ma, Saro. 796 01:11:00,530 --> 01:11:02,499 Saro, hej. 797 01:11:05,002 --> 01:11:06,704 Jestem teraz z tobą. 798 01:11:22,820 --> 01:11:25,690 Tak bardzo cię kocham. 799 01:11:43,774 --> 01:11:46,911 Zaufaj mi, zapewnię ci bezpieczeństwo. 800 01:11:53,117 --> 01:11:57,788 Wszystko idzie być teraz inny. 801 01:12:04,061 --> 01:12:06,030 ♪ 802 01:12:06,063 --> 01:12:09,432 .Amen. 803 01:12:10,801 --> 01:12:13,137 ♪ 804 01:12:14,705 --> 01:12:15,806 Saro, on kłamie! 805 01:12:36,761 --> 01:12:37,828 Zostaw ją teraz! 806 01:12:37,862 --> 01:12:44,835 ♪ 807 01:12:49,807 --> 01:12:50,875 Zostaw ją teraz! 808 01:12:53,978 --> 01:12:55,179 Opuść tę ziemię! 809 01:13:00,685 --> 01:13:02,186 W imię samego Boga! 810 01:13:02,219 --> 01:13:03,721 Weź mnie! 811 01:13:08,159 --> 01:13:10,227 Wyrzuciłem cię. 812 01:13:10,261 --> 01:13:11,829 Wyjdź, demonie! 813 01:13:14,131 --> 01:13:15,833 Wyrzuciłem cię! 814 01:13:18,736 --> 01:13:20,537 Na zewnątrz! 815 01:13:45,196 --> 01:13:46,664 To jest zrobione. 816 01:14:08,285 --> 01:14:10,221 Jej parametry życiowe są w porządku. 817 01:14:10,254 --> 01:14:11,856 Wszystko tutaj wydaje się być w porządku. 818 01:14:13,791 --> 01:14:15,760 Dziękuję za pomoc, Mike. 819 01:14:18,629 --> 01:14:19,830 Damski. 820 01:14:26,771 --> 01:14:29,006 Cóż, nigdy nie słyszałem czegoś takiego wcześniej. 821 01:14:29,040 --> 01:14:31,008 Ofiary opętania 822 01:14:31,042 --> 01:14:32,843 zwykle nie pamiętaj, że byłeś opętany. 823 01:14:34,178 --> 01:14:36,981 To wydawało się takie realne. On... 824 01:14:38,315 --> 01:14:40,017 czułem się jak mój mąż. 825 01:14:40,051 --> 01:14:42,019 To, Saro. Nie on. 826 01:14:42,053 --> 01:14:44,855 Nie wolno ci dalej dawać siłę swoim iluzjom. 827 01:14:45,723 --> 01:14:47,224 To jeszcze nie koniec. 828 01:14:47,258 --> 01:14:50,995 Jednostka została wyczyszczona ale nadal jesteś bezbronny. 829 01:14:51,796 --> 01:14:54,865 Kiedy demon, lub w tym przypadku demony, 830 01:14:54,899 --> 01:14:56,901 wyjdź z hosta, 831 01:14:56,934 --> 01:15:00,237 nie opuszczają duszy jak było przed inwazją. 832 01:15:00,271 --> 01:15:04,175 Pozostała dziura, pustka, 833 01:15:05,776 --> 01:15:07,912 kieszeń ciemności. 834 01:15:07,945 --> 01:15:10,347 Czujesz to, prawda? 835 01:15:10,381 --> 01:15:12,783 To w końcu zniknie. 836 01:15:14,919 --> 01:15:17,121 Bądź ostrożna, Saro. 837 01:15:17,154 --> 01:15:19,023 Wzmocnij swoją wiarę. 838 01:15:20,424 --> 01:15:21,692 Wypełnij tę dziurę 839 01:15:22,426 --> 01:15:23,894 ze światłem. 840 01:15:24,895 --> 01:15:28,666 I Julie, opiekuj się nią. 841 01:15:28,699 --> 01:15:30,234 Zaopiekuj się nią. 842 01:15:30,267 --> 01:15:32,169 Bądź jej latarnią morską. 843 01:15:32,203 --> 01:15:38,709 ♪ 844 01:15:38,742 --> 01:15:42,913 ♪ 845 01:15:50,421 --> 01:15:55,793 ♪ 846 01:15:55,826 --> 01:16:01,899 ♪ 847 01:16:01,932 --> 01:16:07,104 ♪ 848 01:16:07,138 --> 01:16:10,040 ♪ 849 01:16:24,255 --> 01:16:26,790 Saro, Zrobię herbatę. 850 01:16:26,824 --> 01:16:28,959 Chcesz trochę? 851 01:16:28,993 --> 01:16:32,062 ♪ 852 01:16:32,096 --> 01:16:34,098 Właściwie to brzmi nieźle. 853 01:16:45,442 --> 01:16:47,745 Doktor mi dał to ci dać. 854 01:16:58,055 --> 01:16:59,223 Sara. 855 01:17:04,428 --> 01:17:06,764 To ja cię znalazłem. 856 01:17:08,299 --> 01:17:10,734 W wannie z żyletką. 857 01:17:12,336 --> 01:17:16,040 Nie mogę nawet zacząć opisz co to ze mną zrobiło. 858 01:17:17,074 --> 01:17:19,376 Wiem, że tu mieszkam musi być stałym przypomnieniem 859 01:17:19,410 --> 01:17:21,145 tego, co przydarzyło się mamie i tacie 860 01:17:21,178 --> 01:17:23,480 ale wiesz, zawsze możesz ze mną porozmawiać 861 01:17:23,514 --> 01:17:26,417 o czymkolwiek, kiedykolwiek, prawda? 862 01:17:27,051 --> 01:17:30,888 Przyjdź do mnie kiedy jest Ci smutno. 863 01:17:30,921 --> 01:17:34,058 Porozmawiajmy o tym razem, OK? 864 01:17:34,091 --> 01:17:35,459 Julio, bardzo mi przykro. 865 01:17:35,492 --> 01:17:37,861 Ja wiem. Nie przepraszaj. 866 01:17:37,895 --> 01:17:40,064 - Ja nigdy... - Nie musisz przepraszać. 867 01:17:43,467 --> 01:17:46,770 Po prostu wiedz od teraz wszystko będzie w porządku. 868 01:17:50,040 --> 01:17:52,276 Jesteś teraz ze mną. 869 01:17:52,309 --> 01:17:54,945 ♪ 870 01:17:54,979 --> 01:17:56,947 Dał je lekarz do mnie dla Ciebie, pomogę Ci się zrelaksować. 871 01:17:56,981 --> 01:18:00,084 ♪ 872 01:18:00,117 --> 01:18:01,452 Weź mnie! 873 01:18:01,485 --> 01:18:07,491 ♪ 874 01:18:07,524 --> 01:18:11,962 ♪ 875 01:18:11,996 --> 01:18:14,531 Wszystko jest teraz będzie inaczej. 876 01:18:14,565 --> 01:18:16,333 ♪ 877 01:18:24,275 --> 01:18:28,379 ♪ 878 01:18:28,412 --> 01:18:33,484 ♪ 879 01:18:37,359 --> 01:18:40,991 ♪ 880 01:18:41,025 --> 01:18:43,027 ♪